Somewhere Over The Rainbow歌词
Somewhere Over The Rainbow歌词
Somewhere Over The Rainbow (Live From Manchester)
试听：https://music.163.com/#/song?id=481873745
歌手：Ariana Grande - (爱莉安娜.格兰德)
作曲 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
作词 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
Somewhere over the rainbow
在那彩虹的另一端
way up high
苍穹之上
There's a land that I've heard of once in a lullaby.
有一片曾在摇篮曲中提起的土地
Somewhere over the rainbow, skies are blue
在那彩虹的另一端 有着蔚蓝的天空
And the dreams that you dare to dream,
你那敢于执着的梦终会实现
Really do come true.
真的会实现
Someday I'll wish upon a star
梦想着自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一觉睡醒后 云朵远远滞留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
烦恼也尽数融化 如酸楚的柠檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于烟囱 远离喧嚣之处
That's where you'll find me.
你会发现我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鸟悠然而飞
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斓的虹中
Why then, oh why can't I?
为何我却做不到呢?
Someday I'll wish upon a star
梦想着自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一觉睡醒后 云朵远远滞留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
烦恼也尽数融化 如酸楚的柠檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于烟囱 远离喧嚣之处
That's where you'll find me.
你会发现我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鸟悠然而飞
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斓的虹中
Why then, oh why can't I?
为何我却做不到呢
If happy little bluebirds fly
如果快乐的青鸟
Beyond the rainbow
能飞越彩虹
Why, oh why can't I?
那我...那为何我不能呢?
- 相关阅读:
-
电影风中有朵雨做的云主题曲 一场游戏一场梦谁唱的 2019-04-08电影《双生》上映时间改档 上映日期非第一次“迟到”2019-04-08《我的真朋友》电视剧什么时候播出 在哪里可以看2019-04-09
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 我国基本养老保险参保人数超10.7亿人
2025-05-04 11:21 - 报效祖国 建功西部|从“象牙白塔”到“西部热土”——
2025-05-04 11:08 - 特朗普称将禁止伊朗石油买家与美国做生意
2025-05-03 12:06 - 加拿大总理说下周赴美同特朗普会晤
2025-05-03 12:06 - 美国多地爆发集会抗议特朗普政府多项政策
2025-05-03 12:06 - 德雷克海峡发生7.5级地震 智利发布海啸预
2025-05-03 12:05 - “五一”假期全国多地铁路重点工程建设持续推进
2025-05-03 12:05
- 我国基本养老保险参保人数超10.7亿人
- 猜你喜欢:
-
国家知识产权局：2024年我国授权发明专利104.5万件2025-04-24曝华为Mate 80系列内置散热风扇：效率更高2025-04-25巴基斯坦军方打死15名恐怖分子2025-04-27
-
评论(Somewhere Over The Rainbow歌词)