《摔跤吧!爸爸》片尾曲歌词鉴赏:
《Dangal雄心壮志》
摩拳擦掌
Re jada padh doon
蓄势待发
Re lath gadh doon
摩拳擦掌
Re jada padh doon
蓄势待发
Maa ke pet se marghat tak hai
以生为始逝为终
Teri kahani pag pag pyaare
一步一印铸成功
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Suraj tera chadta dhalta
银汉繁星耀青冥
Gardish mein karte hain taare
骄阳似火相辉映
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Maa ke pet se marghat tak hai
以生为始逝为终
Teri kahani pag pag pyaare
一步一印铸成功
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Suraj tera chadta dhalta
银汉繁星耀青冥
Gardish mein karte hain taare
骄阳似火相辉映
Dangal dangal (hoye)
战斗吧 摔跤手
Dangal dangal
战斗吧 摔跤手
Dhadkane chati mein
炽热雄心
Jab dubak jaati hai
藏于胸中
Peth thap thapa unko phir jaga
赤子之心声声唤
Baat ban jaati hai
旗开得胜万事成
Baavle haathi si
挑战重重
Harjuno ki hai yeh
凶猛如虎
Samne khadi ghor ke padi aankh dikhlati hai toh
短兵相接 不可避免
Aankh se uski aankh milla ke
直面相望永不退
Bhid jaane ka naam hai pyare
剑拔弩张终相对