注册
闽南网 > 娱乐 > 音乐 > 欧美音乐新闻 > 正文

Imagine Dragons歌曲Thunder中英文歌词翻译

来源:网易云音乐 2017-04-28 09:36 http://www.mnw.cn/

  Thunder

 

 歌手:Imagine Dragons

  Just a young gun with a quick fuse

  如一把容易走火的气盛的枪

  I was uptight, wanna let loose

  我过度紧张 需要给自己松绑

  I was dreaming of bigger things

  我曾有许多大大的梦想

  And wanna leave my own life behind

  甚至曾想将自己的生命抛在一旁

  Not a yes sir, not a follower

  不做乖乖牌 不做跟风者

  Fit the box, fit the mold

  拒绝适应一切 像个模具一样

  Have a seat in the foyer, take a number

  拿着号码牌 乖乖等在大堂

  I was lightning before the thunder

  我是那雷声之前的闪电

  Thunder, thunder

  雷电 与雷电交接

  Thunder, thun-, thunder

  与雷同在 快过一切

  Thun-thun-thunder, thunder, thunder

  与雷电交接

  Thunder, thun-, thunder

  与雷同在 快过一切

  Thun-thun-thunder, thunder

  与雷电交接

  Thunder, feel the thunder

  雷电 就感受那雷电

  Lightning and the thunder

  雷声轰鸣 闪电耀眼

  Thunder, feel the thunder

  雷电 就感受那雷电

  Lightning and the thunder

  雷声轰鸣 闪电耀眼

  Thunder, thunder

  雷电同在

  Thunder

  轰鸣耀眼

  Kids were laughing in my classes

  同班的孩子们都在笑我

  While I was scheming for the masses

  当我和那人群有所不同

  Who do you think you are?

  你以为你是谁啊

  Dreaming 'bout being a big star

  还梦想着成为超级巨星啊

  You say you're basic, you say you're easy

  就承认你的平凡 承认你想法简单吧

  You're always riding in the back seat

  你就是总在那后座拼命的傻瓜

  Now I'm smiling from the stage while

  而今我微笑着看向那

  You were clapping in the nose bleeds

  流着鼻血奋力鼓着掌的你啊

  Thunder, thunder

  雷电啊 雷电啊

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 中国气象局:11月份西藏巴青地震灾区降水量
  • 最强厄尔尼诺将明显影响我国!预计今冬气温
  • 注意防寒!11月将有4轮冷空气影响我国
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    泉州市住房公积金管理中心党总支书记朱大伟接受纪律审查和监察调查
    泉州市住房公积金管理中心党总支书记朱大伟接受纪律审查和监察调查
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    涉嫌受贿、行贿、贪污 中南大学原副校长 苹果公司第四财季营收净利润双增 习近平对进一步做好黄河保护治理工作作出 朝鲜驳斥美方加密货币盗窃指控 泉州永春湖洋镇长双线公路硬化工程开工 德英将深化人工智能等领域防务合作 俄方说卢甘斯克一辆公共汽车遭袭致1死8伤 党的二十届五中全会精神在永春社会各界引