电影《新宿天鹅2》主题曲 Dead End in Tokyo歌词翻译
Dead End in Tokyo 电影《新宿天鹅2》主题曲 / 映画「新宿スワンII」主題歌
作曲 : Kamikaze Boy / Jean-Ken Johnny / Patrick Stump
作词 : Kamikaze Boy / Jean-Ken Johnny / Patrick Stump
In a dead end street in Tokyo
在东京的死路中
Finished my bottle all alone
独自寂寞地饮尽手中的酒瓶
Where I'll end up well I just don't know
完全无法知晓终点在何处
Another dead end in Tokyo
在这东京里仍存在着人生的末路
There's a thousand glowing street signs all in a row
炫目的霓虹灯招牌在街头林立
And there's a rich man toasting to the people below
窗边衣着阔绰的男人独自伫立
He's just standing at his window sipping Dom Perignon
边俯视著路人 边举起香槟王啜饮
Because he feels like the king of Kabuki-Cho Who oh oh
仿佛自己成为歌舞伎町之王一般
She's got a suitcase full of big dreams
她提着满怀梦想的行李箱 终于来到了这里
She's in a city full of bigger lies
但那却是充斥着巨大谎言的街道
He's Shinjuku James Dean
男人们仿佛是新宿的James Dean
Keep on living but you never leave alive
明明仍活着 却没有一个能够拼命保持着清醒离开这里
Hey mister I got it
这位先生 我能为你实现
Whatever it is you want
我能够实现你的一切愿望
- 相关阅读:
-
一场遇见爱情的旅行陈晓求婚景甜跳水 金小天入围“年度最佳男友”2019-04-24蜘蛛侠2英雄远征上映时间提前三天 美国独立日假期上映2019-04-18《绅探》邓科导演和白宇首次合作 铁三角有哪些亮点2019-04-18
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 性侵案败诉 特朗普赔付女作家逾560万美元
2026-07-15 17:10 - 乌克兰军方称在黑海一夜打击20艘俄罗斯船只
2026-07-15 17:08 - 中方呼吁构建能源转型关键矿产治理体系
2026-07-15 17:06 - 英国将对十六七岁青少年实施社媒“宵禁”
2026-07-15 17:06 - 特朗普召集会议讨论对伊朗大规模进攻计划
2026-07-15 17:02 - 委内瑞拉地震死亡人数升至4734人
2026-07-15 11:05 - 俄罗斯发射“联盟MS-29”载人飞船
2026-07-15 11:05
- 性侵案败诉 特朗普赔付女作家逾560万美元
- 猜你喜欢:
-
葡萄牙淘汰克罗地亚 挺进世界杯16强2026-07-03香港知名演员朱维德去世 作品耳熟能详2026-07-09世界杯 | 埃及点球淘汰澳大利亚 亚洲区球队全部出局2026-07-04
-
评论(电影《新宿天鹅2》主题曲 Dead End in Tokyo歌词翻译)