那年花开月正圆何润东为什么不用配音台湾腔调戏怎么回事

来源:西电网 2017-09-07 16:22 http://www.mnw.cn/

　　那年花开月正圆何润东为什么不用配音

　　孙俪的配音是惊喜的部分，相比之下何润东的压力要大很多。

　　作为在很多观众童年的影视追剧生涯中霸占有一席之地的何润东，他的声音小编记得还很清楚，台湾腔、有些低沉、时不时有口水要漏出来的感觉。(真的没有黑的意思····)

　　这次导演坚持在剧里使用原音，也让何润东的声音收到了一些争议。

　　虽然何润东的很尽力地确保咬字发音，但口音问题一时还是难以规避，让有些网友感觉从古装剧里“跑偏了”。

　　对此何润东的腔调，导演丁黑回应称，“何润东那种暖男的语言方式，他的语速、语感、音调，那个完全是配不出来的，一配就不是这个人物了，所以我还是坚持用了他的声音。”

　　别人配音就不是属于何润东的暖男模式啦!

　　丁黑称自己主张演员要用自己(现场说)的台词，特别是要同期录音。这样有助于人物真实感觉、效果的塑造。

　　“当然，前提是一个合格演员的话，同期一定好于后期。”

　　丁黑还夸了孙俪在配音上的努力，“这么多年孙老师也很努力，每一个细节都是请台词老师给她辅导台词。这次我们聊到这个问题，我听了她一些台词的处理，觉得没有问题，但这样她又请了台词老师，在没开拍之前把剧本的台词已经辅导了两三遍。

　　原来，丁黑透露，娘娘刚入行时，表演上有悟性有天赋，《玉观音》就是娘娘表演天赋的体现，但台词功底有些欠缺~

　　表演里面“声台行表”，声也是很重要的一部分。勤于补短板的孙俪，确实是努力的好演员!

　　只是，到底是坚持原音呢，还是为整体的和谐使用配音，大家觉得呢?

相关阅读:: 2017诺贝尔文学奖得主石黑一雄小说曾改编成日剧《别让我走》2017-10-09

神盾局特工第五季播出时间演员回归神盾局联动复联寇森回归2017-10-09

竹内凉真《陆王》试映会就绯闻道歉“ 称里里佳“是朋友”2017-10-11

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 贵州2025年算力规模较2024年增长近两倍2026-01-14

开展专项整治生态环境部严厉打击非法倾倒行为2026-01-13

吴易昺、袁悦、白卓璇、马烨欣晋级澳网资格赛第二轮2026-01-14

评论(那年花开月正圆何润东为什么不用配音台湾腔调戏怎么回事 ) 已有0条评论: 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

那年花开月正圆何润东为什么不用配音 台湾腔调戏怎么回事