除了新鲜和兴奋,学生们对之后的闽南文化之旅充满期待
闽南网8月20日讯 德国也有提线木偶表演,还有摇骰子?
在昨日的第二届国际青少年夏令营开营仪式上,来自德国奥博豪森市的17名中学生与泉州学生因为这些“共同语言”,一下子拉近了距离。接下来的两周里,他们将一同寻访闽南民俗文化,体验具有泉州特色的城市生活。
与泉州学生同吃住 将经历层层“挑战”
中学生Jil和Niklas已经是第二次来泉了。“这里的人都很友好”,Jil说,她很喜欢中国尤其是泉州,她常跟德国的朋友讲起在泉州的那段日子。“我喜欢中国,我一定要学会说汉语。”而Niklas为了再来中国,特别去学了汉语。虽然每说一句都要想很久,出口还磕磕巴巴的,但Niklas一点都不觉得难为情。这次,Niklas找到了当年的泉州朋友,又住到他们家里,为此他特别开心。
参加此次夏令营的德国中学生,大部分是第一次来泉州。除了新鲜和兴奋之外,他们对之后的闽南文化之旅充满期待。
本次夏令营德国方面的带队老师Marc介绍,在德国也能看到一些闽南文化的影子,比如提线木偶表演,虽然不如泉州看到的那么精巧复杂,但大部分德国人对这一技艺都赞不绝口。而Marc前年也曾带队来泉州,还有幸参加了本地的博饼活动。他说,德国有mid-summerfestival(仲夏节),他们也喜欢玩骰子,但跟泉州人博饼的玩法大不一样,他们玩的是猜测对方点数,类似于泉州人在酒桌上的玩法。
在之后的活动中,17名德国学生除了与泉州学生同吃同住外,还将经历各种“挑战”。比如接下来的“城市游戏”,他们就要靠一张地图,找到指定的景点,完成指定的任务。而在这个游戏中,没有翻译也没有专车,学生们要在陌生的城市里学会“生存”。
七中将开设德语课 培养学生外语能力
在昨日的开营仪式上,担任翻译主持的郑婕老师一口流利的德语让现场小伙伴们都惊呆了。原来,郑老师毕业于厦门大学德语专业,在德国交流过一段时间,是泉州七中刚刚招聘过来的专职德语老师,将负责新学期该校的第二外语——德语选修课的教学工作。
郑老师在德国留学期间,对德国的教育方式也有很大的感触。“跟我们这边不一样,他们课堂上更多的是讨论,老师常常问学生对某个问题的看法,而不是一直讲课本上的知识。”郑老师说,她曾去听过当地中学的一堂地理课,老师主要是以主题讨论的方式,提出“如何看待全球贫穷问题”这样的题目,让学生来发表自己的看法。“他们更看重的是学生自学、阐述自我观点的能力。”
国际青少年夏令营是泉州与德国奥博豪森市联合举行的一项国际交流活动,由两个城市轮流承办。2011年泉州七中举办了首届国际青少年夏令营活动,当时,16名德国学生第一次来到泉州,各自结对住在泉州学生家里,与七中学子度过一段难忘的时光,也了解了泉州的文化生活。去年,十几名泉州学生远赴德国,展开了异域之旅。(本网记者 叶碧玉 吕波 实习生 许雅玲 文/图)