泉州串联侨批展示矩阵 打卡《给阿嬷的情书》同款南洋记忆

　　闽南网5月15日讯（闽南网记者 苏毓茹 文/图）近日，电影《给阿嬷的情书》热映，这部以侨批为文化内核的方言电影，以豆瓣9.1高分、票房破亿元的成绩破圈走红，不仅戳中全民情感共鸣，更让沉寂百年的世界记忆遗产——侨批，重新走进大众视野。

游客正在侨批馆参观

　　从19世纪中期到20世纪70年代，近150年间，无数泉州华侨漂洋过海，将对故土的牵挂、对亲人的思念写进侨批，经由水客、侨批局辗转传递，成为跨越山海的真实历史。当前，泉州通过建设“1+1+N”的展示矩阵，让侨批从纸上文字到可触摸、可体验、可传承的文化符号，从历史深处走进当代生活。

一纸侨批寄乡愁 寸字深藏家国情

　　侨批也称银信，“批”在闽南语中意为“信”，而侨批是信汇合一的特殊载体——一面是华侨报平安的絮语，一面是省吃俭用寄回的血汗钱。 在那个通讯闭塞、汇兑不便的年代，一封封侨批，是维系海外游子与故土亲人重要的纽带。

　　电影《给阿嬷的情书》中，郑木生远赴南洋，以一封封侨批维系家庭；同乡女子谢南枝为感念好友郑木生的恩情，提笔代书，替逝者续寄批信十八年，用心守护其家人。这些催泪情节，并非艺术虚构，而是深深扎根于华侨的真实历史之中。

华侨施教布于1928年寄给母亲的侨批

　　“自别慈颜，时怀孺慕。每思禀侯，辄乏鸿鳞。惟愿玉体康强，不胜欣喜。外地均安，祈勿慈念。伏望起居珍重，努力加餐为祝。”在泉州市档案馆的馆藏中，有一封菲律宾华侨施教布于1928年寄给晋江龙湖石厦母亲的一封侨批，话语不多，却情真意切，深切表达着游子客寓和海外思乡思亲的情感。

蔡连加于1935年寄给妻子王氏的侨批

　　“自别之后，转眼数秋，云山阻隔，诸事不能如意，每思怀念……内助忍耐贫寒，抚养子女，教导有方，其功莫大，实为感激不尽。”在鲤城侨批馆，展出了一封菲律宾马尼拉华侨蔡连加于1935年寄给妻子王氏的侨批，没有华丽辞藻，既表达了对妻子数年未见的思念，也有着对其独自持家的愧疚与感激。

　　侨批纸短，家国情长。这一张张薄纸承载的不仅是个体家庭的悲欢，更镌刻着一个民族在动荡岁月中的坚韧与担当。

华侨林助成寄给母亲白氏的侨批

　　1937年，印尼巴厘华侨林助成寄给安溪赤岭母亲白氏的侨批中，写下了这样铿锵的话语：“为谋民族之生存，保全领土之完整，决不惜任何牺牲与日抗战到底。”同一时期，菲律宾华侨吴文越寄给石狮竿头妻子王罕的侨批里，也记录着“菲律宾商会日日捐款数次资助国战”，海外华侨与祖国同呼吸、共命运的深情，穿越百年依然滚烫。

　　2013年，“侨批档案”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》，成为福建省唯一入选世界记忆遗产的项目。这些泛黄的纸页，不仅是千万华侨的家庭记忆，更成为侨乡深厚的文化印记。

全域矩阵活化 让侨批文化可感可触可体验

　　作为著名侨乡，泉州“十户九侨”，侨批资源存量丰富、历史厚重。为让这份遗产活在当下，泉州创新构建“1+1+N”侨批展示矩阵，即1个省级侨批主题馆引领，1个市级核心馆辐射，N个县域特色分馆联动，覆盖古城、古村、番仔楼，让侨批文化融入城市肌理。

泉州王宫侨批展示馆

　　在原址沉浸式打卡维度，泉州王宫侨批展示馆坐落于鲤城区王顺兴信局旧址“奇园”，这是福建保存最完整、规模最大的侨批信局遗址之一。AI还原侨批递送场景，信局运营实景重现，游客“在原侨批局里看侨批”，仿佛穿越回百年前批脚穿梭、信件流转的时光。

　　作为福建首个侨批文化展示基地，泉州侨批馆坐落于古城核心区的陈光纯故居内，这座近代番仔楼本身就藏着华侨的家国情怀。馆内以“六厅、三主题”布局，通过一封封泛黄侨批、一个个感人故事、一件件创意展品、一次次跨越时空的互动，展示侨批档案作为世界记忆遗产的时代价值和文化魅力。

　　在惠安侨批分馆，可以感受侨批与迁台记忆的双向共鸣。这座位于惠安县崇武古城内的展馆，是福建省首个将侨批档案与“迁台记忆”档案文献融合展示的专题展馆。展馆通过“侨乡渊源”“侨批神韵”“侨心永恒”三部分，系统展示华侨过番谋生历史与侨批文化精髓，可亲手书写家书，沉浸式感受侨胞与亲人、泉台同胞之间的深情联结。

　　此外，晋江梧林侨批馆、鲤城侨批分馆、洛江侨批分馆、南安侨批分馆、永春侨批分馆、南安梅山侨批馆、德化县侨批展厅等，共同构成了一张可阅读、可体验的侨批文化版图。（部分图片由泉州市档案馆提供）