侨批新书：收录百余封侨批穿越百年侨商记忆

来源:闽南网 2016-02-18 08:01 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　闽南网2月18日讯还记得那封来自一个世纪前的“与妻书”吗？通过百年前的侨商黄开物的百封书信（520追忆那些年的情书感受1个世纪前“与妻书”的温情），我们不仅了解了这段尘封的爱情，也通过一个缩影窥见百年前福建华侨的社会。目前，《菲华黄开物侨批：世界记忆财富》一书已由福建人民出版社出版发行。

　　《菲华黄开物侨批：世界记忆财富》全书共收录123封侨批，写作时间介于1907年至1922年，由泉州侨批收藏与研究者黄清海收集整理。书中主人公黄开物于1878年出生，是闽南同安锦宅村人，也就是现在的漳州角美锦宅村，曾与兄弟侄儿在马尼拉经营布庄，是清末孙中山领导和组织的资产阶级革命政党——同盟会会员。黄开物曾为同盟会在菲律宾的机关报《公理报》撰稿，与革命人士有书信往来。上世纪20年代在家乡兴办锦宅华侨公立小学，大约1924年返回菲律宾。

　　黄清海将菲侨黄开物先生的侨批原件分门别类发布，并对该侨批的内容及背景、人事、物件等加以精要的介绍和点评，涉及中菲金融、通汇、贸易、侨乡发展、华侨捐资乃至参与同盟会、辛亥革命等内容，是研究菲华历史、福建侨乡、中菲关系不可多得的第一手资料。

　　黄开物书信中除了俚语及闽南方言外，还有侨批资料中涉及的货币、汇水、放账、欠账、储蓄票、存款、投保、西文簿记案等名称术语，其间更收录了黄开物与家乡妻子的“两地书”。

　　□侨批

　　侨批通常指华侨寄回国内的一种“银信合封”传递物，也即华侨通过回国同乡、专门或兼职信使（俗称“水客”）及后来金融邮政机构寄回国内的家书和附有简单留言的汇款凭证。侨批是早期华侨与家乡联系的最重要载体之一，也是海外赤子的情感所系。目前，由福建和广东联合申报，侨批已经成为世界记忆遗产。（海都记者吴月芳）