洛江：一封家书牵挂６４载 ８３岁归侨盼寻印尼亲人
行动不便的阿婆每天都在想念印尼的亲人
海都闽南网讯
“这么多年没消息了，不知道他们还在不在……就算不在了，能看看他们的子孙也好啊。”坐在椅子上的黄娇阿婆，双手交叠着搭在助行器上，反复念叨着她很久以来的心愿。
黄阿婆今年83岁了，现住洛江双阳。64年前，为躲避战乱，她带着大女儿，和丈夫一行9人乘船，漂洋过海从印尼回到泉州。当时，黄阿婆的父母和兄弟姐妹都还在印尼。64年间，只有哥哥22年前从当地寄来了一封书信，此后便再无音讯。
如今，仅凭那个22年前手写的、个别字母已被磨灭不清的旧地址，阿婆还能找到她远在印尼的亲人吗？
近日，阿婆的外孙小陈拨打了海都热线通968111，希望有读者能帮外婆圆了这个心愿。
在洛江区侨联人员帮助下，记者初步得知残缺不全的地址，是位于印尼苏门达腊北部的某地。如果您识得印尼文，并能将这个地址译成汉字，或者您的亲人也在印尼，可以帮阿婆寻找当地的亲人，欢迎拨打海都热线通968111告诉我们。
“附近都快‘平埔’了再不跑连命都保不住”
黄阿婆的母亲是印尼当地人，平日里穿的也都是传统服饰。当时，阿娇和丈夫曾买下了一个椰子园，家里还有使唤的佣人，生活十分富足。“二战”爆发后，大平洋的战火很快烧到印尼。
“到处都是日本兵，附近被炸得都快平埔（闽南语，平地的意思）了，再不跑，估计连命都保不住。”回忆起当年打仗的那些事，阿婆的语速加快了不少。
匆忙逃亡前，阿婆和丈夫把椰子园，托给了一位姓林的泉州老乡。根据归侨证上的时间，阿婆是1948年回国的。阿婆记得，那一年和丈夫一行人，足足坐了半个月的船才到厦门，接着再辗转回到泉州。回国没多久，就是清明节了。
寄去四封家书只盼来10年后一封回信回国后不久，阿婆和丈夫随身的金子卖光了，钱也用完了，夫妻俩靠种地为生，辛苦地拉扯着孩子长大。生活的艰辛，加上阿婆不识汉字，与印尼亲人互通书信的事就被耽搁了下来。
到1980年左右，阿婆才让女婿代她写了一封信，照着三十多年前的老地址，往印尼寄去了几封家书。从信寄出去的那一刻，阿婆便盼着回信。谁知，阿婆这一等，就是十年。
1990年，阿婆终于等到了一封来自印尼的书信，寄信人正是她的哥哥黄合顺，信中还附带了哥哥新的通讯地址和联系方式。但从那以后，哥哥电话从未打通，写去的两封回信也如石沉大海一般。
如今，阿婆年纪大了，更加想念印尼家人。
“父母肯定不在了，哥哥要是在，要有90多岁了，弟弟年纪小一些，但也至少有70多了………”阿婆的外孙小陈说，外婆一直想见那边的亲人，最近，念叨的次数更多了。
爱吃咖喱，会炼椰子油阿婆依然“印尼味”十足仔细算来，阿婆回国已经六十多年，可她的“番仔话”依然流利得很，在生活上也依然保有一些特别的习惯。
“回来读‘不让’，吃的发音是‘马甘’……”阿婆的女儿在一旁听着听着，被这稀奇古怪的发音逗笑了：“哎呀，还是妈厉害，这么久了，‘番仔话’还说这么好！连说闽南话都带有一点‘番仔腔’。可惜附近能说这话的老人差不多都不在了。我们最多只能听一点，都不会说。”
与大多喜欢清淡口味的闽南老人相比，阿婆则是位“重口味”者，平时炒菜总忘不了放上几个小辣椒，咖喱更是下饭的好菜。喝过汁的椰子壳在阿婆眼里，那也是宝。那些外壳可以用来提炼椰子油，有润肤止痒的功效，直到最近几年阿婆行动不便之后才作罢。
附：当年黄阿婆哥哥给她的通讯地址
Sdr（收信人）:NGHAPSUNBengkelLasGayaRapiJl（地址）:GempaianNo38DESAPONSizRampahSumut.IndonesiaKODEPOS(20695)（本网记者 吴佳弘 黄谨）
- 相关阅读:
-
福厦高铁惠安站明日投用 4日至节前两趟动车经停2015-02-03泉州18家欠薪企业名单曝光 将列入重点监察目录2015-01-30[快讯]南惠高速一辆吊车撞翻货车 两司机当场殒命2015-01-30
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 落实中央八项规定精神，减了报表放开手脚
2025-06-09 09:15 - 我国海洋能开发利用技术已迈入世界第一方阵
2025-06-09 09:15 - “两新”下乡进村 激活农村市场消费新活力
2025-06-09 09:13 - 四预警齐发 部分地区将有10级以上雷暴大风
2025-06-09 09:06 - 我国已发布9项产品碳足迹国家标准
2025-06-09 09:06 - 安徽泾县就游客因停车纠纷被殴打事件发布通报
2025-06-09 09:06 - 中央和国家机关新任部门党组（党委）领导班子成员培训
2025-06-07 09:07
- 落实中央八项规定精神，减了报表放开手脚
- 猜你喜欢:
-
南安市人大常委会开展促进教育质量提升专题调研 2025-05-26惠安县召开物业管理提升工作专题部署会2025-05-30鲤城人大专题调研文物保护利用工作2025-06-04
-
评论(洛江：一封家书牵挂６４载 ８３岁归侨盼寻印尼亲人)已有0条评论