利物浦2-0击败曼联 利物浦中文拜年广告标语惹眼
利物浦2-0击败曼联 利物浦中文拜年广告标语惹眼
在1-0拿下热刺后，利物浦昨日又2-0轻松击败了曼联。而在这场双红会中，安菲尔德场边的广告牌也很是抢镜。利物浦官方打出如此标语“六六大顺阿诺德，万事如意奥里吉”，提前祝福中国球迷新春快乐。本周六是中国传统的春节，而届时利物浦并不是在主场比赛，所以双红会是利物浦在中国春节前的最后一个主场。
英媒体《每日镜报》爱看热闹，他们对“六六大顺阿诺德，万事如意奥里吉”进行了翻译，翻译的内容为：“Everything will go smoothly with Arnold”、“May all your hopes be fulfilled with Origi”。对于“六六大顺阿诺德”，《镜报》做了这番解读：这与阿诺德的66号球衣有关。在中国，6是个吉祥的数字，普通话里代表“顺溜”、“顺滑”，而在广东话里则代表“好运”、“幸福”，而66则是双倍好运和幸福的意思。
对于“万事如意奥里吉”，《镜报》的解读是这样的：这与奥里吉的赛场表现有关，他多次打进了关键的进球，比如上赛季对阵埃弗顿以及巴塞罗那时的进球。《镜报》认为利物浦这样的行为表示他们非常重视东亚市场，此前他们还签下了日本球员南野拓实。
原标题：英媒重点解读利物浦中文拜年广告牌:好运X2+重视
责任编辑：李晓灵
- 相关阅读:
-
福建省“扫黄打非”工作电视电话会议召开2020-01-172019年1至12月北京市查处违反中央八项规定精神问题476人2020-01-17实验区组织收听收看省征兵工作电视电话会议2020-01-20
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 尼日利亚军方称5月已打死317名恐怖分子
2026-05-27 16:54 - 以军称打死哈马斯新任军事领导人
2026-05-27 16:54 - 日国会通过“国家情报会议”设立法案 社会忧虑持续
2026-05-27 16:54 - 全国已有196.8万名民警取得基本级执法资格
2026-05-27 16:14 - 每天限驾8小时涉及网约车、出租车吗？疲劳驾驶认定“
2026-05-27 16:14 - 将制定金融法、医疗保障法等 2026年度立法工作计划发
2026-05-27 11:53 - 国台办：大陆海警在金门附近海域开展执法巡查合理合法
2026-05-27 11:53
- 尼日利亚军方称5月已打死317名恐怖分子
- 猜你喜欢:
-
小米618开启：15 Ultra直降1500元 学生有专属优惠2026-05-18去年以来北京警方破获涉医保基金类案件70多起2026-05-27各地区各部门各单位深入开展学习教育——完善制度机制 更好造福于民2026-05-22
-
评论(利物浦2-0击败曼联 利物浦中文拜年广告标语惹眼)