注册
闽南网 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

情人节用英语怎么说 高逼格情人节英文情话盘点(图)

来源:谷大白话 2016-02-14 15:24 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

情人节用英语怎么说

情人节:Valentine's Day;(每年2月14日) Saint Valentine's Day

  过年说吉祥话,过情人节说情话。天经地义,约定俗成。

  但因为俺们中国传统的含蓄内敛,很多赤裸裸的表白用中文还真是说不出口。

  我不知道你们脸皮多厚,反正我这样腼腆内向少言寡语的00后少年不敢大声喊出:蜜糖啊我爱你爱你就爱你!》》相关:情人节如何表白 适合情人节听的歌曲

  所以,用英文表白是最佳选择。洋气、浪漫,还能让酸酸麻麻的表白变得温柔深情。

  问题是,英文情话去哪里找呢?

  古典名著的情话虽然逼格高大,但常常艰深而晦涩;

  影视台词的情话虽然耳熟能详,但都是用烂的老梗;

  爱情动作片的情话虽琅琅上口,但词汇实在太单调。

  那咋整啊?

  我推荐一位fb上的撩妹达人,Leo Christopher。

  他的情话简单易懂,又直戳心弦。

  深情中透着忧郁,文艺却不失亲切,肉麻得恰到好处。

  打字机字体和粗糙的纸张更增添逼格和情调。

  下面精选了十则Leo式情话。请大家学以致用。

  (翻译仅供参考,关键看英文)

You are my today and all of my tomorrows.

  你是我的今天,以及所有的明天。

  (瞧,一个爱字都没提,就充分表达出了相守一生的深情)

They tell you in school that it’s the lungs that keep you breathing but it’s your heart.

  在学校老师说过,我们要靠肺部呼吸存活。但实际上,我靠的是你的心。

Your voice is full of beautiful memories we have yet to make.

  你的声音里,满是我们将要创造的美好回忆。

And it’s as if I never really even knew love until right now, in this moment, with you.

  我仿佛从不懂什么是爱,直到,我遇见你。

Ask me to define my love for you and I’ll say it’s captured in every beautiful memory of our past, detailed out in the vivid visions of our dreams, and future plans, but most of all it’s right now, in the moment where everything I’ve ever wanted in my life is standing right in front of me and smiling.

  若要我给对你的爱下个定义,我会说:爱,深深刻印在我们过去每段美好回忆中,详细描绘在我们鲜活的梦想憧憬和未来计划中。但最重要的,爱,是此时此刻,是我毕生追求的一切美好,就站在我面前,绽开微笑。

  (这里的everything I’ve ever wanted in my life指的就是you)

I can’t, and won’t ever be able to, get enough of you.

  我不能,也永远不会,对你厌倦。

I really don’t know how many more love stories I have left in me, but I want you to be my last.

  我真不知道命中还剩多少次爱情故事,但我想要你做我的最后一次。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 算法霸权!当携程的“调价助手”篡夺了酒店
  • 台风后停电断网已4天 台当局救灾缓慢惹台南
  • 山西省临汾市政协原党组副书记、副主席陈玉
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    医解百科︱为什么要经常出去玩?(视频)
    医解百科︱为什么要经常出去玩?(视频)
    斜视手术什么年龄做较合适?
    斜视手术什么年龄做较合适?
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    福建省新增214家省级绿色工厂 福建省推进乡村规划管理全覆盖 长泰:新理念“绿”了厂区 基本养老金≠个人养老金,这两笔钱要分清 第六届鼓浪屿音乐季启幕 晋江开展 “牵好手中绳,做文明养犬人” 晋江迅速开展雨后清淤排涝工作 石狮:暴雨中交警撑起交通“平安伞”