夏克立带女儿参与《爸爸去哪儿3》 为《小小兵》配音
好莱坞《神偷奶爸》系列爆红的“小小兵”将推出主演电影《小小兵》，1日，替片中坏蛋夫妻档中文版配音的夏克立、黄嘉千夫妻出席台北首映会，夏克立近期与女儿夏天(Poppy)录制亲子实境节目《爸爸去哪儿》第三季，参与的亲子档都是父子，只有Poppy一个女生，夏克立笑说，这样很好，有很多男生陪她玩，也透露：“轩轩(邹明轩)跟诺一很喜欢她。”妈妈黄嘉千开玩笑：“这样选择性很多。”
《小小兵》中文版配音
夏克立坦言，录制节目非常辛苦，但工作有女儿陪伴很幸福，他透露，Poppy喜欢比赛，很想赢，输了还会哭，Poppy也会想妈妈。夏克立和Poppy为节目宣传的影片曝光，他“反串”陪女儿扮公主、演出童话世界里的各种角色，相当逗趣，黄嘉千笑说：“玩这么大啊！这个公主的男性贺尔蒙好强大！ ”夏克立认为，父母陪伴小孩玩耍是应该的。
《小小兵》中文版片中，黄嘉千献声女魔头“史嘉蕾”，该角色英文版是由奥斯卡影后珊卓布拉克配音，让黄嘉千压力大，为了要走出自己的“疯癫”特色，笑说：“我配音时情绪起伏很大，走神经病路线。”她也在配音过程中，一圆使坏的梦想。夏克立则为史嘉蕾的老公“赫伯”配音，夏克立挑战中文配音，直呼：“很辛苦，不是平常会用的字。”两人印象最深刻的配音是赫伯帮史嘉蕾穿衣服的戏，两人发出“怪怪”的声音，黄嘉千还一直大喊：“再紧一点！”不免令人想歪，黄嘉千笑说：“我们是用小朋友的心情配音的。”
该片被台湾文化部列为保护级，六岁以下儿童不得观赏，女儿Poppy今年12月才满六岁，两人原想带女儿Puppy同欢，却不符规定，只好将女儿留在家里，他们感到可惜但也尊重文化部的决定，“若孩子还小，看电影本来就要家长陪同，父母必须担起教育的责任。”(林怡妘∕文、图)
责任编辑：吴雅娟
- 相关阅读:
- 赌城枪击案调查：枪手车中发现50磅炸药和两箱子弹2017-10-07冷空气继续影响我国中东部地区 局地降温幅度可达8～10℃2017-10-0310月4日央视《还看今朝》 一起感受“清新福建”2017-10-03
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- “景德镇手工瓷业遗存”成功申遗
2026-07-26 09:39 - 最新台风路径实时发布系统 12号台风“红霞”最新动态
2026-07-24 20:58 - 广东省云浮市政协原党组书记、主席黄达辉严重违纪违法
2026-07-24 17:39 - 黑龙江省供销合作社联合社原党组书记、理事会主任赵励
2026-07-24 17:07 - 黑龙江省牡丹江市政协原党组书记、主席王志刚严重违纪
2026-07-24 17:07 - 环境保护税明年扩围 印刷等八大行业开征挥发性有机物
2026-07-24 17:04 - 日本第21次核污染水排海总量近7900吨
2026-07-24 17:04
- “景德镇手工瓷业遗存”成功申遗
- 猜你喜欢:
-
“七下八上”期间我国南北方均有多雨区2026-07-16“新风”拂沃野，“村光”无限好——2026年中国文明乡风大会观察2026-07-18台风“美莎克”已致广西260多万人受灾2026-07-17
- 评论(夏克立带女儿参与《爸爸去哪儿3》 为《小小兵》配音)已有0条评论