《金陵十三钗》亮相柏林删四分钟战争戏

来源:扬子晚报 2012-02-15 10:03 http://www.mnw.cn/

张艺谋与《金陵十三钗》主演贝尔、倪妮。

　　第62届柏林电影节正在举行，唯一参赛的中国电影《白鹿原》当地时间15日亮相，王全安率众演员已提前到达柏林。除参赛外，《金陵十三钗》《LOVE》《饮食男女2》《龙门飞甲》均在电影节展映，而张东健、张柏芝、章子怡主演的《危险关系》也在电影节上曝光了首款海报。可以说，柏林电影节上处处可见华语片的身影。

　　德国当地时间2月13日晚，展映单元电影《金陵十三钗》举行记者会。导演张艺谋率主演克里斯蒂安·贝尔、倪妮、佟大为、张逗逗，编剧严歌苓、刘恒，文学策划周晓枫等人出席了活动。在柏林电影节放映的《金陵十三钗》比内地版短了四分钟，删减的主要就是黄海波等战士牺牲的情节，而那个战士前赴后继牺牲的慢镜头也只保留一点。张艺谋表示，删减的原因是外国朋友反映长了一点。张艺谋说，“对于那段历史，他们没有我们那样强的情感，而是希望在故事中推进快一点，我也是为了照顾他们的习惯。所以把女学生救下来就可以了，让他们快一点走进教堂，就是为了方便。”不过张艺谋也表示，“这段戏删完就心疼了，因为我是用诗意的方法来表现战争。之前看到了这样的史料，感到很震惊，我就用诗化的方法去表现，这是中国人的情怀。”

　　当天媒体看完《十三钗》后迅速发表影评，对“十三钗”褒贬不一。英国知名影评网站 cine-vue认为这是一部很美很动人的电影，“演员真是太棒了，不过贝尔更为出色”。但也有媒体表示“角色过于夸张，要么就特别好，要么就特别坏。”

相关新闻

电影节主席献爱通灵珠宝

　　柏林电影节主席迪特·科斯里克（Dieter Kosslick）日前到访TESIRO通灵珠宝沙龙，TESIRO通灵珠宝董事长兼总经理沈东军与影星霍思燕共同迎接。迪特预祝中国影迷情人节快乐，天下有情人终成眷属，并为影迷亲笔写上情人节三大法宝：1.一颗充满爱意的心；2.一束美丽的鲜花；3.一件璀璨的TESIRO通灵珠宝。在现场，主席先生称赞霍思燕如钻石般美丽，并期待霍思燕在本届电影节上能够绽放出最美的东方神采。（扬子晚报记者　马彧）

责任编辑：hdwmn_ctt