《对我而言，可爱的她》第5集OST金宝京《I Know》试听

来源:闽南网综合 2014-10-17 16:33 http://www.mnw.cn/

　　《对我而言，可爱的她》为韩国SBS电视台于2014年9月17日起播出的水木连续剧，由《医生冠军》、《女人的香气》朴亨基导演与卢智雪作家三度联手打造。

　　《对我而言，可爱的她》人物关系是一部浪漫爱情喜剧，讲述年轻人通过音乐互相抚慰伤口并发展感情的故事。《对我而言，可爱的她》演员表名单Rain在剧中扮演一家经纪公司的老板“贤旭”，贤旭在事故中失去女友后内心受到极大伤害，之后遇到女友的妹妹“尹世娜”(郑秀晶饰)并陷入爱河。

韩剧《对我而言可爱的她》OST《I Know》海报

　　韩剧《对我而言可爱的她》正在热播，本剧的第五首OST《I Know》现已在10月16日公开，这首歌曲由金宝京演唱，下面是闽南网小编为的大家分享一下韩剧《对我而言可爱的她》第5集OST插曲《I Know》的中韩文歌词介绍，一起来欣赏一下吧!

　　《I Know》是曾经为《冬季恋歌》打造 OST 的作曲家刘海俊 (유해준) 的新作品，歌曲结合民谣吉他与古典钢琴，谱出一段柔和且情感丰富的旋律，优美、动人的歌曲意象，道出了剧中角色们的心情。

韩剧《对我而言可爱的她》OST插曲《I Know》

演唱：金宝京

中韩文歌词：

　　길을 걷다가 발길이 멈춘 그곳에

　　走在路上步伐在此停留

　　헤매이다가 내 두눈 멈춘 그곳에

　　流连踌躇我双眼目光在此落下

　　그대 있네요 바보처럼 난 몰랐죠

　　你在呢像傻瓜一样我并不知道

　　항상 내 곁에 웃고 있던 그대

　　一直在我身边笑着的你

　　사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히

　　爱情来了呢充满我幼小的心脏

　　처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸

　　自从第一次遇到你就是我的命运

　　I KNOW 이제야 깨닫게 됐죠

　　I KNOW 如今啊才恍然大悟

　　영원히 그댈 사랑 합니다

　　永远爱你

　　감당하기엔 어려운 많은 날들이

　　难以承担的那么多日子

　　사랑하기엔 날 놓지 않는 기억이

　　对于爱的日子无法放下的记忆

　　그댈 만난 건 우연이 아니라 해도

　　遇见你就算不是偶然

　　깊어진 마음 그댄 진심이죠

　　更加深刻的心你是真心的吧

　　사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히

　　爱情来了呢充满我幼小的心脏

　　처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸

　　自从第一次遇到你就是我的命运

　　I KNOW 이제야 깨닫게 됐죠I KNOW

　　如今啊才恍然大悟

　　나 알고 있어요 작은 내 시린 손 끝에

　　我知道呢我那瘦弱冰冷的指尖上

　　그대가 닿아 이제 나는 웃을 수 있어요

　　你一触摸如今我得以微笑

　　I KNOW 내가 더 사랑할게요

　　I KNOW 我会更爱你

　　지금 이대로 내 곁에 있어요

　　现在就这样在我身边

《对我而言，可爱的她》第5集OST金宝京《I Know》试听

延伸阅读：