《对我而言，可爱的她》第1集插曲《我偶尔会疯狂地想要被拥抱》试听

来源:闽南网 2014-10-02 20:28 http://www.mnw.cn/

　　《对我而言，可爱的她》为韩国SBS电视台于2014年9月17日起播出的水木连续剧，由《医生冠军》、《女人的香气》朴亨基导演与卢智雪作家三度联手打造。

　　《对我而言，可爱的她》人物关系是一部浪漫爱情喜剧，讲述年轻人通过音乐互相抚慰伤口并发展感情的故事。《对我而言，可爱的她》演员表名单Rain在剧中扮演一家经纪公司的老板“贤旭”，贤旭在事故中失去女友后内心受到极大伤害，之后遇到女友的妹妹“尹世娜”(郑秀晶饰)并陷入爱河。

对我而言可爱的她

　　想知道韩剧《对我而言可爱的她》第1集中李贤旭跟申海允吃饭时的插曲叫什么吗？这首插曲叫《我偶尔会疯狂地想要被拥抱》，您是不是觉得很好听呢？下面就来听下吧！

《对我而言可爱的她》插曲《我偶尔会疯狂地想要被拥抱》歌词赏析：

　　가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어-가을방학

　　我偶尔会疯狂地想要被拥抱-秋天假期

　　만약이라는 두 글자가

　　如果这两个字

　　오늘 내 맘을 무너뜨렸어

　　今天淹没了我的心

　　어쩜 우린 웃으며 다시 만날 수 있어

　　也许我们能再笑着相见

　　그렇지 않니?

　　难道不会么?

　　음악을 듣고 책을 읽고

　　听着音乐读着书

　　영화를 보고 사람들을 만나고

　　看着电影走入人群

　　우습지만 예전엔 미처 하지 못했던

　　虽然可笑但以前未曾想过的事

　　생각도 많이 하게 돼

　　现在也开始思考了

　　넌 날 아프게 하는 사람이 아냐

　　你不是让我心痛的人

　　수없이 많은 나날들 속을

　　那无数的日子

　　반짝이고 있어 항상 고마웠어

　　都是你来将我照亮始终很感谢你

　　아무도 이해할 수 없는 얘기겠지만

　　或许这话谁也无法明白

　　그렇지만 가끔 미치도록 네가

　　但偶尔还是会像疯了一样的

　　안고 싶어질 때가 있어

　　想把你拥入怀里

　　너 같은 사람은 너 밖에 없었어

　　像你这样的人除了你没有别人

　　마음 둘 곳이라곤 없는 이 세상 속에

　　在这个容不下我心的世界上