《妈祖》剧中秀英文 编剧：她不仅是华人的神
正在央视八套热播的《妈祖》因为有妈祖与外籍商人用英文对话的情节，遭到网友的吐槽，“以后考英语四六级就拜妈祖了，信妈祖，包过！”1月8日，《妈祖》的编剧曾有情接受记者采访时回应，“她不仅是华人崇拜的神。”
近日网络上备受争议的《妈祖》中飙英文的情节，讲述的是妈祖救助了外国商船后，外国友人用英语向妈祖致谢，妈祖脱口而出一句标准的英语：“Youarewelcome（不用客气）”。外国人惊讶地问：“妈祖，你会我们的语言？”妈祖淡定地用英语说：“只是一点点，祝你们好运。”
1月8日，接受记者采访时，对于妈祖说英文的情节，曾有情解释说：“我们也是经过讨论的。首先是她处在的时代背景，北宋年间，福建沿海是世界性的贸易交流集散地，当时的文化环境是很繁荣的；其次妈祖是海神，海洋是世界范围的，所以她不仅仅是华人崇拜的神，崇拜妈祖文化的人遍布世界各地。”
曾有情认为，“我们的设计并不突兀，妈祖也不是生来就会说英文，在之前的剧情里有伏笔。妈祖也是从她丈夫那里慢慢学习英文，她的丈夫吴宗伦是当时朝廷的外交官，懂得英文。”
吐槽妈祖也能谈婚论嫁？
在有关妈祖的传说中，一般说法就是她终生行善，没有结婚。但在电视剧中，由刘涛(微博)(微信号：tamia0712)饰演的妈祖，在成神之前，有一段感情戏。对此，曾有情解释说：“有个传说中讲妈祖有爱人的，叫‘吴公子’，为剧中人物加入感情，也更接地气。”（潇湘晨报记者周诗浩）
责任编辑：hdwmn_ctt
- 相关阅读:
-
赌城枪击案调查：枪手车中发现50磅炸药和两箱子弹2017-10-07冷空气继续影响我国中东部地区 局地降温幅度可达8～10℃2017-10-0310月4日央视《还看今朝》 一起感受“清新福建”2017-10-03
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 国务院食安办部署开展“五一”和端午期间食品安全工作
2026-04-23 17:15 - 国家卫生健康委：筛查结果异常 并不等于确诊肿瘤
2026-04-23 17:10 - 淄博市委原常委、市政府原党组副书记、副市长宋振波，
2026-04-23 17:04 - 为期一年！全国开展烟花爆竹全链条“打非治违”专项行
2026-04-23 16:59 - 2026年一季度全国自然灾害情况发布 直接经济损失10.41
2026-04-23 16:41 - 濮阳市信访局原党组成员、副局长张瑞军严重违纪违法被
2026-04-23 16:23 - 北京非机动车新规5月施行 交警提示：骑车戴头盔、不闯
2026-04-23 15:52
- 国务院食安办部署开展“五一”和端午期间食品安全工作
- 猜你喜欢:
-
一季度中国GDP同比增长5.0%2026-04-16杨紫琼喊沈腾“宝贝” 称马丽“妹妹” 大赞两人演技2026-04-13最新民调：岛内57％民众不信美国会出兵护台，近五成支持主动跟大陆对话2026-04-20
-
评论(《妈祖》剧中秀英文 编剧：她不仅是华人的神)已有0条评论