注册
闽南网 > 新闻中心 > 娱乐无极限 > 娱乐新闻 > 正文

闹太套中文是什么意思 黄晓明闹太套什么梗出处哪里

来源:爱秀美 2019-09-05 17:46 http://www.mnw.cn/

  “闹太套”这个词很早以前就已经出来了,没想到近日又被网友重提,这到底是怎么回事呢?闹太套中文是什么意思?为什么管黄晓明叫闹太套?下面来看一下。

闹太套中文是什么意思

  闹太套即not at all,讽刺之意。

  黄晓明有一首歌《one world one dream》,有一句英文歌词“not at all”平常这句是连读的,结果被黄晓明唱出来之后就坨了,酷似“闹太套”,曾被大家取笑了一阵他的英文水平,还在快乐大本营上一再澄清……很洗具。

  不得不说,这个黄晓明最近也是非常火啊,尤其是在抖音微博上面,各种黄晓明的经典语句和表情包等等。

  比如说“我不要你觉得,我要我觉得”、“这个问题不需要商量,都听我的”等等。这些话语在黄晓明的口中显得格外有“意思”。所以黄晓明也是一度被认为是霸道总裁。

  然而最近有网友发现黄晓明在十年前唱过一首歌,这首歌叫《one world one dream》这首歌的里面有一句歌词叫“not at all”,然而这句英文却被黄晓明唱成了“闹太套”。

  随后这个词也就成为目前网络流行语之一,也就是因为这个嘲笑很多明星为了突出自己的与众不同而弄巧成拙。

  不得不说,现在网友的脑洞真的是很大啊。最后网友也是将这个黄晓明成为“闹太套教主”。

闹太套出处介绍

  黄晓明。在演唱歌曲 《One World One Dream》时,由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃,从此得名“闹太套”教主,此词也因此成为网络流行语之一,以此嘲笑许多明星为了显示自己的与众不同却弄巧成拙。

  造句:做人不能“闹太套”,说英文让人笑。

  点评:黄晓明发音的确不太标准。

  视频1分20左右

  固定词组ph

  1、什么都没有 (口语省略语)

  "What happened?" "Not at all." (There isnotsomething happenedat all.) "发生什么事了?" "什么事都没有."

  2、不要客气

  "Thank you for your help." "Not at all."

  "感谢您的帮助。" "别客气。"

  不过多数英语地区单用此句作"不用谢"时非常罕见,可能为地方方言。

  可能产生的歧义: There isnothing I did for youat all. 我没有为你做任何事.(你谢错人/事了)。

  所以表示客气最好还是用广泛熟知的: You are welcome. 你太客气了。

原标题:闹太套中文是什么意思 闹太套什么梗
责任编辑:柯金定
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 中华人民共和国民营经济促进法(全文)
  • 七部门联合发布《终端设备直连卫星服务管理
  • 1870万人次 全国铁路迎来“五一”节前出行
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    震撼!《月映武夷 》获“世界单体最大室 水墨丹青秒变宇宙星河!山水史诗《月映武 看见惠安|惠安小天坛 双拥之花绽放八闽大地 ——福建推进新时 漳州以旧换新补贴 再辟新渠道 漳州快递小哥荣膺全国青年先锋 “五一”假期首日 福建省文旅市场火热 从50年前的这篇报道,感悟总书记的劳动本