要恰饭的嘛什么梗要恰饭的嘛是哪里的方言怎么火起来的

来源:爱活时尚 2019-03-25 11:21 http://www.mnw.cn/

　　最近网络上流行一个梗，叫做恰饭？要恰饭的嘛！很多人听着觉得一脸懵逼，来看看要恰饭的嘛什么梗？恰饭是哪里的方言？

　　有很多的小伙伴们都想知道恰饭是什么意思，下面小编为大家带来恰饭意思、出处介绍，想了解的小伙伴们快来一起看看吧！

要恰饭的嘛什么梗：

　　恰饭是赣语、湘语、湖北方言、西南官话等表述“吃饭”的发音。现在表达的意思是人总要吃饭要活下去，有时候必须做一些很low的昧良心事。

恰饭的出处：

　　孙狗以前在直播的时候，每当做好饭就会喊李干来吃饭，“李gay，恰饭喽”。

　　斗鱼很多户外主播直播内容就是撩妹吃饭，很多不是四川的主播直接把标题就改成【恰饭tv】

恰饭是哪里的方言：

　　有五个省份的人把吃说成恰（方言）。

　　分别是：湖南省及贵州东大部、重庆东南大部、湖北西南小部、江西中东小部。

　　洽饭：qiáfān （言读方音）

　　例如：

　　1、江西峡江方言

　　甲：你恰饭了不？(译：你吃了饭吗？)

　　乙：恰地。（译：吃了。）

　　2、还有一种就是“恰噶里饭冒”

　　当地老百姓在吃饭时间见面打招呼会问别人：

　　例句：

　　甲说“嗯历恰饭冒咯”

　　乙说“恰噶哒咧”

　　翻译：甲说：你们吃饭没有啊？

　　乙说：吃了

　　湘西凤凰麻阳辰溪一带一般这样说

　　甲说“你恰饭了（liao）吗”

　　乙说“我恰了（Liao）”或者“哈冒成恰哦”

　　3、湖北赤壁市方言，“吃饭”的意思

　　例句：

　　甲：“你恰(饭）吗”

　　乙：“恰了（liao）”或者“还冒嘎始恰（饭）”

　　翻译：

　　甲：“你吃饭了吗”

　　乙：”吃了“或者”还没开始吃饭“

原标题：要恰饭的嘛什么梗是哪里的方言

责任编辑：柯金定

相关阅读:: 习近平主持召开学校思想政治理论课教师座谈会2019-03-18

莆田父子捐赠夏商时期文物给市博物馆获奖励2019-03-19

江苏连云港市灌南县(疑爆)发生2.2级地震2019-03-21

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 山东省纪委监委公开曝光5起违反中央八项规定精神典型问题2025-08-12

2025年第12届世界运动会在成都开幕谌贻琴出席并宣布开幕2025-08-08

美对台湾地区20%关税生效民众党批赖清德要骗多久2025-08-08

评论(要恰饭的嘛什么梗要恰饭的嘛是哪里的方言怎么火起来的): 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

要恰饭的嘛什么梗 要恰饭的嘛是哪里的方言怎么火起来的