注册
闽南网 > 新闻中心 > 娱乐无极限 > 娱乐新闻 > 正文

韩国随行翻译曝SJ和EXO成员的私下真面目:亲民没架子

来源:北青网娱乐 2018-03-09 11:08 http://www.mnw.cn/

  据台湾媒体报道,韩星到台湾活动,除了保镖、舞台口译人员等工作需求,打理私底下吃喝拉撒睡的“随行翻译”也不少,来自韩国的姜勋能流利使用中文,上个月EXO来台的随行翻译就是他,透露第一次接的是女团2NE1,兴奋到“不收钱也行”,更透露韩流巨星Super Junior、EXO私下亲民一面。

  姜勋受邀接受采访,谈起将近4年来从事随行翻译的工作,接触过的韩团艺人数不胜数,主持人随便考“BLACKPINK有吗?”,他立马回应“BLACKPINK还没有来过台湾啊!我很期待她们来耶”,果然一秒专业掌握业界消息,和主持人开启话匣子,大聊自己喜欢的女成员,差点就要跑题。

  第一次担任随行翻译,就接到天团,姜勋紧张心情都还记忆犹新,“4年前2NE1来台湾的随行翻译就是我,真的非常紧张,心想不要收钱也可以,能够亲眼看到她们就够了。”也透露每每接到天团偶像,都让他觉得“来台湾工作真棒”。

  最近一个案子则是EXO上个月在台湾的演唱会,“不过我分享的是EXO第二次巡回来台湾的幕后故事,那天世勋在饭店喝红酒,因为房间门是开着的,我可以随意走动,刚好经过的时候,世勋叫我进去一起喝酒、聊天,问我几岁,为什么来台湾?”姜勋一想到可以跟万人拥戴的巨星促膝长谈,“真的是我的荣幸”。

  一般人羡慕明星拥有光环,明星其实也会羡慕平凡人的生活,姜勋就透露和世勋聊天时,“他只比我大一岁,但因为艺人身分,不能随意到处走,感觉得到他也会羡慕我,在这个年纪就可以做很多事情的自由生活。”

  至于月底要来台湾开唱的Super Junior,姜勋也很早接触过,“SJ每个成员都很大方,尤其崔始源很喜欢打篮球,他们后台都会准备投篮机,他会约我一起打。”大哥哥亲民没架子,还小秀运动细胞,“他很厉害,投篮赢不了他”。

  新闻推荐:杭州红房子妇产医院对外宣传做人流只要一两千元 结果患者花了七千多

原标题:韩国随行翻译接受采访 曝出SJ和EXO成员的私下真面目
责任编辑:陈辉达
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 2018-2019数九天从什么时候开始 冬至逢壬数
  • 冬至是什么意思 2018冬至是哪一天是数九的
  • 西安甲醇汽车补助要求补贴标准是多少 每辆
  • 星巴克效仿瑞幸“新注册用户送咖啡” 活动
  • 八菱科技为何连抛股权转让计划?深交所追问
  • 新闻推荐
    22岁男孩留学两年败光200万 吃饭奶奶喂 2019官方放假安排来啦:五一只休一天 12月新规:扫黄打非举报最高可奖60万 11月新规一览:将影响你我的生活 @所有人,港珠澳大桥通车 指南助你玩转
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    环湾面海 欣欣向荣 泉州新文化中心即将诞生
    环湾面海 欣欣向荣 泉州新文化中心即将诞生
    泉州40年过江跨海:一桥飞架南北 壮大了城市 富美了生活
    泉州40年过江跨海:一桥飞架南北 壮大了城市 富美了生活
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    广州酒店用品展茶饮餐饮酒店商用设备的标 莆田传达学习贯彻习近平在庆祝改革开放40 微信头像圣诞帽咋弄的 微信圣诞帽头像怎 不忘初心方得始终 金彭以行动诠释企业风 灵河制作剧集《沙海》荣获“年度十大观众 泉州小学生自制绘本登上国家级刊物 大浦东发布“时代激荡”版预告片 地域印 联想小新Air13.3笔记本推出16GB内存版 售