哈库呐玛塔塔什么意思 狮子王歌曲灵感来源出处介绍
哈库呐玛塔塔什么意思 狮子王歌曲灵感来源出处介绍
迪士尼的“真兽版”《狮子王》已经上映4天，票房接近4亿。影片中的经典曲目《哈库那玛塔塔》（Hakuna Matata）让人印象深刻，不少网友均表示被歌词与旋律循环洗脑。实际上这个词汇来自斯瓦西里语，而《哈库那玛塔塔》最初脱胎于另一首歌。
经典的“哈库那玛塔塔”（Hakuna Matata）是非洲语言中使用人口最多的一种——斯瓦希里语。意为“无忧无虑，没有烦恼”。相当于我国藏语：“扎西德勒”，相当于英文 “I wish you a good day full of happiness and peace. ”
这首歌的词作者蒂姆·赖斯曾在访谈中聊起过《狮子王》里《哈库那玛塔塔》的来历：“它其实是脱胎于另一首歌《疣猪狂想曲》(Warthog Rhapsody)。当时，我们写好了《疣猪狂想曲》，准备用这首歌，但导演们希望这首歌能推动情节的发展，不单单是展现乐天派的朋友们。我在翻一本斯瓦希里语的书时，发现了Hakuna Matata这个词，我当时不知道这个词用当地的语言怎么读，但是以英语的读音来看非常适合用作歌词，唱起来也会好听。这首歌的歌词介绍了彭彭与丁满的生活，关于他们用他们的方式教导与影响辛巴。这段主要是喜剧性的调剂，但也代表了生活的不同方面，让影片不仅仅是关于狮子与骄傲。”
正在热映的新版《狮子王》中，《哈库那玛塔塔》这首歌曲由比利·艾希纳、塞斯·罗根、唐纳德·格洛沃演唱。
原标题：《狮子王》里“哈库那玛塔塔”原来是这么来的！
责任编辑：李晓灵
- 相关阅读:
-
仲夏满天心2020年什么时候播出 是根据浪漫满屋改编的吗2019-07-08热搜女王归宓是谁演的 归宓扮演者李昕岳个人资料介绍2019-07-09《误杀》改编印度电影《误杀瞒天记》剧情故事内容介绍2019-07-08
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 尼日利亚中北部洪灾已造成至少151人死亡
2025-06-01 11:22 - 埃突阿三国呼吁立即缓和利比亚局势
2025-06-01 11:22 - 俄罗斯西部发生桥梁坍塌致火车脱轨至少7人死亡
2025-06-01 11:21 - 15人获刑 银川富洋烧烤店31死爆炸案宣判
2025-05-30 12:50 - 女子穿高跟鞋跑步摔伤起诉健身房 法院：自担八成责任
2025-05-30 11:53 - 广东划龙舟从幼儿园开始培养 网友：奶凶奶凶的
2025-05-30 11:37 - @所有党员 端午将至，这节“纪法课”很重要
2025-05-30 11:37
- 尼日利亚中北部洪灾已造成至少151人死亡
- 猜你喜欢:
-
女子分享孕期分娩后容貌变化 网友：妈妈辛苦了2025-05-27反餐饮浪费，机关食堂怎么做？取得了怎样的成效？2025-05-20荣耀400系列将首发4K超清Live实况拼图2025-05-27
-
评论(哈库呐玛塔塔什么意思 狮子王歌曲灵感来源出处介绍)