复联4黑豹复活说瓦坎达什么意思 瓦坎达哪个国家语言
复联4黑豹复活说瓦坎达什么意思 瓦坎达哪个国家语言
《复联4》黑豹带着瓦坎达军队支援美队的时候太泪目了，黑豹说了句瓦坎达xxxx，他说的是什么，是什么意思？很多观众没听清楚这部分台词，黑豹说瓦坎达什么？哪个国家语言？
《复联4》黑豹说了两句不同的话，分别是Wakanda forever（瓦坎达万岁）和Wakanda Yibambe（瓦坎达必胜），其实这两句话早在《黑豹》上映的时候就出现过了。
Wakanda forever算是瓦坎达的日常用语，瓦坎达人见面打招呼都会这样问候对方，出现频率极高。Wakanda Yibambe是瓦坎达军队作战前的口号。
“Yibambe”是非洲科萨语，南非11种官方语言之一，它代表“坚守”的意思，《复联4》中，当黑豹在自己的军队面前喊出Wakanda Yibambe之后，字幕翻译是瓦坎达必胜。
有影迷曾在微博指出，《复联3》上映的时候，这句Wakanda Yibambe并没有被翻译出来，直到《复联4》才翻成了中文的必胜。可能科萨语太冷门，之前字幕组也没查到来源，所以才没翻译。
《复联4》中，黑豹前期虽然没出现，但他出现的时候让挺感动的，当时所有人都被灭霸打败，只有美队坚持站了起来，在黄昏的余光中独自与灭霸，和他的千军万马对抗，特别孤寂。
黑豹带着瓦坎达的军队，奇异博士带着魔法大军，女武神带着阿斯加德的军队瞬间穿越，他们都站在美队身后，那一刻真的太让人感动，太经典了。<<<<推荐阅读：复联4美队九头蛇万岁什么意思
责任编辑：李晓灵
- 相关阅读:
-
曝S.H.E将在金曲奖同台 献开场表演2019-05-31世贤参加品如的婚礼什么梗 凌潇肃参加秋瓷炫婚礼气氛非常欢乐2019-05-30《白发》张雪迎李治廷虐恋情深 令观众“不敢错过一秒”2019-05-31
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 2026年邢台限行最新消息：邢台限号查询+限行时间
2025-12-26 17:28 - 中国人寿保险（集团）公司原党委书记、总裁杨超被开除
2025-12-26 17:26 - 国家卫健委：全国公立医院已清退门诊预交金约90亿元
2025-12-26 17:01 - 四部门联合发布生态环境损害赔偿十大典型案例
2025-12-26 16:43 - “两新”标准提升行动收官 13个重点领域294项国家标准
2025-12-26 16:43 - 莆田市八届人大六次会议明年1月13日至16日召开
2025-12-26 15:42 - 太原市人民代表大会常务委员会任免名单
2025-12-26 15:41
- 2026年邢台限行最新消息：邢台限号查询+限行时间
- 猜你喜欢:
-
海南自贸港首条第七航权航线首航2025-12-222026经济工作怎么干?“八个坚持”释放哪些信号？专家解读2025-12-12一加Turbo系列官宣 李杰：同档性能、续航强得可怕2025-12-15
-
评论(复联4黑豹复活说瓦坎达什么意思 瓦坎达哪个国家语言)