少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影
《少年的你》豆瓣开局8.7分，到昨天，仅微跌至8.5，跟《哪吒之魔童降世》持平。电影上映3天票房破5亿元，排片占比高达47.4%，成为今年十月国庆档后最亮眼的影片。
电影上映后，就有不少网友在问《少年的你》英文名是什么？英文翻译片名，电影名字用英语怎么说呢？
少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说
从《少年的你》海报上，我们可以看出，《少年的你》官方译名为“Better Days”（更好的明天），明显看出不是采用直译手法，所以要理解影片的英文片名，要结合剧情去理解，该片讲述在高考前夕，被一场校园意外改变命运的两个少年，如何守护彼此成为想成为的成年人的故事。
“Better Days”，字面意思是阳光又美好，这也是青春本该有的样子，这个英文名很贴切，表达了希望和救赎。
易烊千玺英文推荐电影
电影《少年的你》北美预告中，易烊千玺用英文推荐了该片，网友表示：大佬说英文简直太酥了吧!
视频请戳：https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=14024080526964300075
以上，就是有关少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说，易烊千玺英文推荐电影视频相关信息。
责任编辑：李晓灵
- 相关阅读:
-
《国家孩子》央一上午时段再播 刘小锋感谢剧组感恩观众2019-10-23谍战深海之惊蛰第5/6集预告：李伯钧在陈山面前中毒身亡2019-10-25奔腾年代拍摄的景点在哪里 在衡阳哪几个地点拍的2019-10-28
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 11月29日至12月1日，香港将下半旗志哀
2025-11-28 20:38 - 最高检部署开展治理欠薪冬季专项行动，聚焦工程建设、
2025-11-28 14:37 - 铜陵市立医院原党委书记何向阳严重违纪违法被开除党籍
2025-11-28 11:57 - 助力营造健康成长环境，最高检发布未成年人保护公益诉
2025-11-28 10:36 - 达拉菲奥尔被任命为禁化武组织下任总干事
2025-11-28 10:14 - 黑龙江将迎入冬以来最强冷空气
2025-11-28 10:13 - 胡文平任厦门大学校长
2025-11-28 10:12
- 11月29日至12月1日，香港将下半旗志哀
- 猜你喜欢:
-
叙利亚强烈谴责以色列总理“非法访问”叙南部2025-11-20全运会｜32年终圆梦 北京队战胜上海队夺得乒乓球男团冠军2025-11-21美媒披露白宫结束俄乌冲突28点新计划草案完整内容2025-11-21
-
评论(少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影)