注册
闽南网 > 教育 > 教育新闻 > 正文

南充女孩爱与巴基斯坦留学生跨国恋 用翻译软件谈恋爱

来源:四川新闻网 2015-09-08 13:11 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版
[摘要]因为一次随意加QQ好友聊天,南充女孩与巴基斯坦留学生张琼华,相识、相知、相恋……

  因为一个人,爱上一座城。艾中华(中文名),来自巴基斯坦,是湖北长江大学的一名留学生。两年前,因为一次随意加QQ好友聊天,与南充女孩张琼华,相识、相知、相恋……

  两人分居异地,如何认识?语言不通,又如何沟通交流?9月7日,四川新闻网记者来到“友谊餐厅”饭馆,了解二人这一段身在异乡的跨国恋爱。

  张琼华与艾中华

分隔两地素昧平生 通过QQ加好友认识

  9月7日上午,记者来到“友谊餐厅”。店面虽不大,但装潢颇有情调。尤其是里面设置的背景音乐和美式风格上,颇有伊斯兰风味。

  友谊餐厅,在高坪区东顺路一小巷内。店内工作人员,差不多都是巴基斯坦人。见到张琼华和艾中华时,两人一个长相清秀,一个皮肤黝黑。见到记者前来,相视一笑便算是打完招呼。

  张琼华,今年20岁,营山县消水镇人。2013年,高中毕业后没有继续上大学。那年春天,她在家里上网,通过QQ偶然发现一个男孩,QQ备注名国籍写着“巴基斯坦”。

  出于好奇,她便加了好友,后来这位好友便成了现在的男友艾中华。

  二人开的友谊餐厅,很多顾客来自巴基斯坦。

语言沟通成困难 借助翻译软件谈恋爱

  “那时凭借高中的英语基础,跟他(艾中华)交流,有时候得借助翻译软件。夹杂着一些中文与他聊天,虽然沟通有些困难,但聊得很开心。”张琼华告诉记者,刚开始恋爱那会儿,他们经常泡在网上聊天。

  慢慢地,尽管语言交流上有些生疏,但张琼华逐渐对这个开朗、幽默的男孩产生了好感。2013年夏天,她鼓起勇气,踏上了去往湖北荆州的火车。

  “第一次见到他的印象,就是黑和胖,比网上照片差多了。”张琼华笑着说,虽然男孩的外形不如她想象中的那样,但她发现男孩开朗、幽默,在一起的日子,也非常关心她,对她非常体贴,就这样,张琼华和艾中华确立了恋爱关系。

因为爱情 男孩为女孩开了一家餐厅

  张琼华告诉记者,当自己与艾中华确立恋爱关系后,二人便时常见面。有时候,张琼华会去湖北待几个月,但大多时候,都是艾中华从湖北乘火车来南充与张琼华见面。

  “为了避免来回奔波,我当时就想到,以后在南充开一家伊斯兰风味餐厅。”张琼华说,当把这个想法告诉男友艾中华时,男友不仅没有反对,而且很快就同意了。

  今年初,快上大四的艾中华来到南充,为开餐厅准备着一切工作。通过张琼华转述,艾中华表示等毕业后,准备留在南充,把开的餐厅经营好,并在南充成家立业。

  说到未来,张琼华充满希冀。“我爸妈一开始并不同意我们恋爱,他们希望我找一个本地人嫁了,后来通过沟通见面后,爸妈也都理解了。”张琼华说,自己跟男友在南充过得很幸福。今年冬天,她准备与男友一起去巴基斯坦与他的父母见面,之后会准备结婚。(记者何春林 实习生 许秀莲 焦梦柔)

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 2026年高考“云咨询周”活动将于6月22日至2
  • “提前查分”不可信!涉高考诈骗进入高发期
  • 高考报志愿 考生最关心的问题都在这里
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    遇见闽南 节气之美丨夏至
    遇见闽南 节气之美丨夏至
    以水为媒连两岸 全球唯一海上泼水节在石狮启幕
    以水为媒连两岸 全球唯一海上泼水节在石狮启幕
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    看见惠安丨全力以赴 中考必胜 看见惠安丨全力以赴 中考必胜 夏至有三候,其中“鹿角解”指的是什么? 民间谚语“夏至不过不热”,说明夏至过了 来清源山“花式”过端午  养生、太极、 追寻谷文昌精神的山海印记 第二十四届海创会闭幕 线上线下累计展示 国道G228线东港特大桥项目首个钢混结合段