新版《新华字典》引热议

　　7月初，第11版《新华字典》上市;7月中旬，泉州各大书店陆续开始销售。新版的《新华字典》新增800多字，收录了“门”、“奴”等网络热点字眼。

　　作为最权威的工具书，《新华字典》也变“潮”了——不少人认为，这是网络文化对传统文化的“侵袭”。对此，专家表示，网络词汇并非“洪水猛兽”，工具书也应与时俱进。

字典也“赶时髦” 网络文化“抢班夺权”？

　　“房奴”、“学历门”、“晒工资”等网络词汇的时髦加盟，引起了网友们的“口水”。有网友认为，这次《新华字典》开门“纳言”，反映出新时期的社会特征，也符合字典本身的学术规范；也有网友认为，“晒”、“奴”等词汇一般只是在网络上用得多，生活中并不常见。作为中文权威工具书的《新华字典》，对其收录有失严谨，丧失了权威性。

　　“《新华字典》很潮很时尚，不管你信不信，反正我是信了！”网友“半岛”说，《新华字典》此举，意味着网络文化对正统文化的进一步“抢班夺权”，有着划时代的意义。

　　在网上，有好事网友还对近年来的网络词汇作了逐一盘点，其中“神马”、“浮云”、“我勒个去”、“囧”等字词最受追捧。有人甚至认为“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”的长句子也该入选《新华字典》、《辞海》等工具书。

顾客购买“给力”

估计下月将大卖

　　昨日，记者走访时发现，泉州书城、越洋图书城、新华图书城三大书城已于7月中旬开始销售新版《新华字典》。相较于旧版，新版《新华字典》价格上涨了4~5元。上架半月来，这三家书店共计售出60余本新版《新华字典》。

　　“大概卖了20多本吧。”泉州书城业务经理陈先生说，在向家长推荐新版《新华字典》时，店员们都会提到网络新词和时尚用语的收录。相比起旧版，顾客一般也会选择词汇量相对较大的新版。

　　虽然初期销售量不大，但三家书城均表示不用担心。“新版7月份刚发行，宣传比较少。而且工具书的主要消费群体是中小学师生，现在放暑假，老师和学生们可能还不知道。”泉州书城业务经理陈先生表示，虽然新版字典目前的销售量并不大，但等暑期结束、新学期开始，预计新版《新华字典》将会迎来销售高峰。

网词非“洪水猛兽”

工具书要与时俱进

　　泉州师范学院文学与传播学院王勇卫副教授指出，在语言的三个要素中，词汇是发展最快的——只要社会中出现新现象、新事物，词汇就要给它命名。在高速发展的网络时代，出现带有网络特色的语言也是很正常的。

　　“一些网络流行语经过一段时间，就会被语言内部规律和外部规律所淘汰，那些能够留存下来的有其自身存在的价值。而能够进入《新华字典》的词汇，则是经过一大批人反复斟酌的。”王勇卫认为，生活的发展需要越来越细致、越来越丰富的词汇来表达，网络词汇就是一种丰富的表达途径，大家不用视其为“洪水猛兽”。

　　“工具书也要与时俱进。”华侨大学文学院院长王建设教授认为，如果词汇已经经受过时间的考验，得到普遍认可并且接受，那就该收录到工具书中。例如，“门”字新增释义为“事件，多指负面的事件”，并采用“考试门”、“学历门”作为解释。这个字已经出现并使用多年，人们已知字义，可以作为一个词缀来使用，所以能被字典收录。而像“神马”、“有木有”等网络语言，是对语言的变音和污染，是不可取的。现在很热门的“给力”一词，由于使用过于宽泛，并没有达成一致的意思，所以也没有被收录到字典里。

□相关链接

　　你也常用网络语言吗？

　　欢迎到“博学堂”吐吐口水

　　“神马”、“浮云”、“给力”、“有木有”、“我勒个去”、“囧”……

　　这些网络词语能不能被《新华字典》收录呢？变音字、自造字、火星文，能否也“登堂入室”，“身份”能否也被《新华字典》所承认呢？在网上，您习惯吐什么口水呢，您是否也经常用网络流行语呢？或者，有没有别出心裁地想出属于您的网词呢？欢迎您登录海都闽南网海角5号博学堂（www.ihaij.com/博学堂），与广大网友共同探讨——属于您的网络流行语。(本网记者 庄奕烨 实习生 许美婷 许春灵)