注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

圣诞节火鸡大餐怎么做?2017圣诞节美食推荐(双语)

来源:爱语吧 2017-12-22 10:28 http://www.mnw.cn/

­  Does the thought of cooking an entire Christmas dinner for friends and family make you shudder? Our cookery writer Sophie Godwin has created the ultimate simplified menu for a stress-free day. With a range of time-saving techniques and showstopping flavour twists

­  一想到要为亲朋好友准备一整顿圣诞大餐是不是就不知道该从何下手了呢,不要着急,我们的厨师作家Sophie Godwin已经为大家制作了一份最简单又丰盛的大餐秘籍,操作简单无压力,还节省时间,味道更是令大家拍手叫好。

­  Your timeplan to eat at 2pm

­  就餐时间定为下午两点

­  11am Take your turkey out of the fridge.

­  上午11:00将火鸡取出冰箱做准备

­  11.30am Heat the oven. Prepare the rosemary butter and rub underneath the turkey skin.

­  11:30加热烤箱,然后用迷迭香黄油均匀涂抹火鸡皮

­  12pm Put the turkey in the oven to roast.

­  12:00将火鸡放入烤箱烘烤

­  12.15pm Boil the potatoes and root vegetables. Make the harissa & orange marmalade glaze. Chop the ingredients for the stuffing sprouts.

­  12:15开始煮土豆和根系蔬菜。开始制作辣酱和橘子酱,同时还要把馅料切碎。

­  1pm Baste the turkey. Return to the oven.

­  1:00需要取出火鸡抹油后放回烤箱继续烘烤

­  1.10pm Prepare the separate ingredients for the mackerel starter.

­  1:10给马拉鱼前菜单独准备配菜。

­  1.25pm Smash the roasties and put them in the oven.

­  1:25把烤土豆弄成块儿放入烤箱

­  1.30pm Check the turkey – take out to rest if the internal temperature has reached 65C.

­  1:30注意火鸡温度,如果内部温度达到65度就可以取出来了

­  1.35pm Toss the roasted roots in the harissa glaze, then put in the oven.

­  1:35把烤好的蔬菜和辣酱拌匀再放入烤箱

­  1.40pm Make the gravy, cook the sprouts and keep warm.

­  1:40开始做肉汤,菜心,做好后要注意保温

­  The dessert takes just 10 minutes to assemble, so you can do it once you’ve enjoyed the main course.

­  甜点需要花10分钟来准备,所以享用完主菜就可以行动了。

­  2pm Sit down to eat the starter, with everything for your lunch ready to go.

­  2:oo整就可以坐下来开始享用前菜,丰盛的午餐一切就绪了。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 东莞2018中考改革最新:新增3个考试科目 录
  • 法国高校招生录取统一平台填报志愿怎么填
  • 浙江传媒学院艺考校考采用笔试 文化常识让
  • 福建厦门2018中考招生:报名时间条件+跨片
  • 2018厦门中考哪些学科使用B卷 厦门中考总分
  • 新闻推荐
    2018年或形成弱拉尼娜 中国冬季仍偏暖 十九大后,习近平频频喊话“关键少数” 新的一年有啥大事?2018年新闻日历发布 2018年1月一批新规施行:影响你我生活 2017年十大网络流行语 有你的最爱吗?
    视觉焦点
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    2017年加拿大“圣诞列车”行至多伦多 为沿途社区带去圣诞祝福 2017年加拿大“圣诞列车”行至多伦多 为沿途社区带去圣诞祝福
    精彩视频
    邪典片是什么意思?儿童邪典片对孩子有什么危害?
    邪典片是什么意思?儿童邪典片对孩子有什么危害?
    2017年厦门重点项目完成投资1466.5亿元
    2017年厦门重点项目完成投资1466.5亿元
    专题推荐
    中国共产党第十九次全国代表大会专题报
    中国共产党第十九次全国代表大会专题报道

    中国共产党第十九次全国代表大会18日至24日召开。

    2018泉州两会专题
    2017海艺节专题
     
    48小时点击排行榜
    你们夫妻生活真的和谐吗?女人5种表现暗 《食戟之灵》漫画第247话:“冰之女王” 美国旧金山华裔男子枪杀妻子 与警方对峙 2018年莆田卫生计生重点做好这10项工作 边境之旅草原花获取攻略 边境之旅草原花 延迟退休方案推出了吗?真相其实是…… 闽南师范大学列入博士学位授予培育单位立 中消协发布2018年春节消费提示:办理预付