注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

圣诞节火鸡大餐怎么做?2017圣诞节美食推荐(双语)

来源:爱语吧 2017-12-22 10:28 http://www.mnw.cn/

­  Does the thought of cooking an entire Christmas dinner for friends and family make you shudder? Our cookery writer Sophie Godwin has created the ultimate simplified menu for a stress-free day. With a range of time-saving techniques and showstopping flavour twists

­  一想到要为亲朋好友准备一整顿圣诞大餐是不是就不知道该从何下手了呢,不要着急,我们的厨师作家Sophie Godwin已经为大家制作了一份最简单又丰盛的大餐秘籍,操作简单无压力,还节省时间,味道更是令大家拍手叫好。

­  Your timeplan to eat at 2pm

­  就餐时间定为下午两点

­  11am Take your turkey out of the fridge.

­  上午11:00将火鸡取出冰箱做准备

­  11.30am Heat the oven. Prepare the rosemary butter and rub underneath the turkey skin.

­  11:30加热烤箱,然后用迷迭香黄油均匀涂抹火鸡皮

­  12pm Put the turkey in the oven to roast.

­  12:00将火鸡放入烤箱烘烤

­  12.15pm Boil the potatoes and root vegetables. Make the harissa & orange marmalade glaze. Chop the ingredients for the stuffing sprouts.

­  12:15开始煮土豆和根系蔬菜。开始制作辣酱和橘子酱,同时还要把馅料切碎。

­  1pm Baste the turkey. Return to the oven.

­  1:00需要取出火鸡抹油后放回烤箱继续烘烤

­  1.10pm Prepare the separate ingredients for the mackerel starter.

­  1:10给马拉鱼前菜单独准备配菜。

­  1.25pm Smash the roasties and put them in the oven.

­  1:25把烤土豆弄成块儿放入烤箱

­  1.30pm Check the turkey – take out to rest if the internal temperature has reached 65C.

­  1:30注意火鸡温度,如果内部温度达到65度就可以取出来了

­  1.35pm Toss the roasted roots in the harissa glaze, then put in the oven.

­  1:35把烤好的蔬菜和辣酱拌匀再放入烤箱

­  1.40pm Make the gravy, cook the sprouts and keep warm.

­  1:40开始做肉汤,菜心,做好后要注意保温

­  The dessert takes just 10 minutes to assemble, so you can do it once you’ve enjoyed the main course.

­  甜点需要花10分钟来准备,所以享用完主菜就可以行动了。

­  2pm Sit down to eat the starter, with everything for your lunch ready to go.

­  2:oo整就可以坐下来开始享用前菜,丰盛的午餐一切就绪了。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 天津大学恋爱课上可以学到什么?有人评价从
  • 2023年下半年中小学教师资格考试(面试)结
  • 河南睢县一班主任让全班学生“发毒誓”?学
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    世遗泉州︱最美乡村·南安燎原村:星星之火 点亮民宿发展之势
    世遗泉州︱最美乡村·南安燎原村:星星之火 点亮民宿发展之势
    世遗泉州︱最美乡村·惠安东山:小渔村的蝶变
    世遗泉州︱最美乡村·惠安东山:小渔村的蝶变
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    武平:昂首阔步迈入“高铁时代” @厦门符合条件家庭 明天起保障性租赁房可 “征拆建管”一体化,打造连城新名片 使用全功能自助终端 软件园三期智慧办税 福建省第三批“最美乡村‘福’路”名单公 丁俊晖再轰单杆147不敌奥沙利文 无缘大师 长汀以“引绿、增绿、创绿”为抓手 产业 荣耀x50gt和华为nova12哪个好值得买 区别