注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

你知道吗:800年前出土神物酷似诺基亚手机(双语)

来源:沪江英语 2016-01-05 13:28 http://www.mnw.cn/

  A picture of an '800-year-old mobile phone' has sent conspiracy theorists into overdrive - again.The supposed archaeological find - which bears a striking resemblance to a 1990s mobile phone - has gone viral and prompted much discussion online.

  一张“800年前的手机”照再次把阴谋论者推到了风口浪尖。因为这个文物很像90年代的手机,所以这一未经证实的考古发现已经在网上引起广泛传播和热烈讨论。

  A number of conspiracy theory sites have posted details about the striking image in the last few days, with claims it was found during a dig in Austria earlier this year.

  过去几天,众多阴谋论网站都贴出了这张惊人照片的各种细节,网站声称该文物是今年早些时候在奥地利出土的。

  However, they all repeat details from a post on picture sharing site Flickr dating back to January 2012 making the same claims.In that post, there are no details given about when the dig took place are given or who was involved.

  在那篇文章中,并未说明该文物何时出土或何人参与了这次挖掘等细节。然而,这些网站所强调的细节全部都分享自Flickr网站在2012年一月份的言论。

  It does claim though, as do the more recent posts, that the excavations were carried out in Salzburg. There appear to be no other images from the same 'dig'.Among the comments on the Conspiracy Club website are "I bet it has horrible look" and "there's probably five missed calls ".

  但不论是最近的几篇文章还是Flickr网站上的文章中,都说这次挖掘活动是在萨尔茨堡地区进行的。似乎这次挖掘活动中并没有其他照片流出。在“阴谋俱乐部”网站上有许多评论,如“这手机长得真丑”、“手机也许漏接了5个电话呢”等。(来源:沪江英语)

责任编辑:苏仕颖
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 2025年河南新高考时间确定
  • 黑龙江省高考实行“3+1+2”模式
  • 2025年吉林省考分数线公布!成绩查询入口:
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    徐冬冬晒真实肚子 展示健康美 深入贯彻中央八项规定精神学习教育中央指 石狮市委一季度工作会议召开 深入贯彻中央八项规定精神学习教育中央指 2025年度中国青年五四奖章暨新时代青年先 周杰伦晒母子自拍 透露妈妈几乎每场演唱 神舟十九号载人飞船顺利撤离空间站组合体 石狮市委常委会召开会议